کتاب اتاقی از آن خود

اثر ویرجینیا وولف از انتشارات نیلوفر - مترجم: صفورا نوربخش-دهه 1920

یک اتاق از خود یک مقاله گسترده ای از ویرجینیا وولف است. اولین بار در 24 اکتبر 1929 منتشر شد، این مقاله بر اساس مجموعه ای از سخنرانی هایی که در کالج Newnham و Girton کالج، دو کالج زنان در دانشگاه کمبریج در اکتبر 1928 انجام داد، بود. در این مقاله فوق العاده، ویرجینیا وولف محدودیت های زنانگی را در اوایل قرن بیستم بررسی می کند. با یک پرویز شگفت انگیز و شاعرانه شاعرانه یک رمان نویس، او برای آزادی پیشنهاد می دهد، تاکید می کند که فقدان درآمد مستقل و "اتاق شخصی خودش" مانع از اکثر زنان برای دستیابی به توانایی ادبی کامل خود می شود. همانطور که امروزه در بینش و خشمش مرتبط است، همانطور که در ابتدا در آن تئاترهای سخنرانی به رسمیت شناخته شد، اتاق شخصی خود، کار زیبایی از ادبیات و تجزیه و تحلیل مخرب زنان و جایگاه آنها در جهان است.


خرید کتاب اتاقی از آن خود
جستجوی کتاب اتاقی از آن خود در گودریدز

معرفی کتاب اتاقی از آن خود از نگاه کاربران
A Room of Ones Own, Virginia Woolf
عنوان: اتاقی از آن خود؛ نویسنده: ویرجینیا وولف؛ مترجم: صفورا نوربخش؛ ویراستار: مژده دقیقی؛ تهران، نیلوفر، 1383، در 160 ص؛ شابک چاپ چهارم در سال 1388: 9789644482144؛ موضوع: نقد تاریخی زنان هنرمند از نویسندگان انگلیسی قرن 20 م
با ترجمه: معصومه مهرشادی؛ تهران، روزگارنو، 1391، در 176 ص، شابک: 9786006867335؛
مجموعه مقالات و سخنرانیهای وولف درباره نویسندگی زنان؛ تاریخ نخستین خوانش: سوم مارس سال 2004 میلادی
این کتاب در کلاس‌های آیین نگارش پایه‌ های تحصیلی دانشگاهی تدریس می‌شود؛ دفترخاطرات نویسنده نشان می‌دهد که قصد داشته نوشتن امواج را آغاز کند، اما فکر اتاقی از آن خود رهایش نمی‌کند، و بر آن می‌شود که آن را با سبکی نو، «نیمی محاوره و نیمی گفتگوی درونی» بازنویسی کند. او کتاب را سه ماه پس از نوشتن مقاله ی -زن و داستان- و در عرض یک ماه به پایان برد، چنانکه خود نوشته است: «با چنان سرعتی می‌نوشتم که وقتی قلم به دست می‌گرفتم مثل بطری آبی بودم که سر و ته شده باشد. با نهایت سرعتی که می‌توانستم می‌نوشتم؛ بیش از حد سریع، چون حالا برای تصحیح آن نوشته‌ ها باید زحمت بکشم، اما این روش به آدم آزادی می‌دهد و اجازه می‌دهد از فکری به فکر دیگر بپرد.». پایان نقل
ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
راستش این همه کتاب نوشته ی نویسندگان زن خونده بودم و هرگز به قضیه اینطوری نگاه نکرده بودم. ویرجینیا وولف در قالبی جدید (داستان گونه) مقاله ای دررابطه با داستان نویسی زنان ارائه میکنه. مثلن همین طور که در کتابخانه ای قدم میزنه کتابهایی رو از قفسه بیرون میکشه قسمتهایی از این کتابها رو روایت میکنه، با ریزبینی و ظرافتی مثال زدنی نقد میکنه بررسی میکنه و با آثار نویسنده های مرد مقایسه میکنه و ان گاه گریزی به موقعیت و شرایط زمانه ی نویسنده میزنه...و کمکتون میکنه تا به خوبی درک کنید که برونته ها، جورج الیوت ،جین استین و هزاران نویسنده ی زن دیگه متحمل چه سختی ها و نابرابری هایی بودند و همچنان دست از نوشتن برنداشتند. اون وقته که کاستی ها و نقص و عیب و ایرادهای این آثار با در نظر گرفتن شرایط خلق این آثار خیلی ناچیز میشن....شرایط سختی که نداشتن درامد و سرمایه ای شخصی یا اتاقی مستقل یا نداشتن آگاهی درست از وضعیت جامعه به دلیل عدم حضور کامل و درست در اون، تنها بخشی از اونهاست
خوندن این کتاب،تجربه ی جدید و شیرینی بود که دید جدیدی نسبت به این حیطه به من بخشید

پ.ن: این کتاب اونقدر نسبت به زندگی جورج الیوت و سایرین در من کنجکاوی ایجاد کرد که بعدش مستندهای زیادی راجع به @ فقط زندگی شخصی شون@ دیدم

مشاهده لینک اصلی
چرا مردان شراب و زنان آب می خورند؟ چرا یک جنس خیلی پر رونق بود و دیگری خیلی ضعیف بود؟ چه تاثیری بر فقر دارد؟ برای ایجاد آثار هنری چه شرایطی لازم است؟ - یک هزار سوال در یک بار خودشان را پیشنهاد دادند. ویرجینیا وولف ما را از طریق این کتاب به ماجراجویی عجیب و غریب می اندازد که به زنان می گوید که تنها راهی است که آنها می توانند به نوشتن داستان ها بپردازند، زمانی است که آنها در دست و پول خود دست و پنجه نرم می کنند. موضوعی که در دست است، زنان و داستان است و به عنوان یک مونولوگ درباره اینکه چرا زنان به عنوان نویسندگان در جامعه پدرسالار شناخته شدهاند و به دنبال آن برای محافظت از زنان در برابر تبلیغات نادرست به جای اینکه به آنها برسند، همان تفکر را به ذهن شما وارد می کند مانند بوی که خواسته است خود را شناسایی کند. به جای نشان دادن ویژگیهای فمینیستی، او به ما میگوید که وضعیتی که وجود داشت، و اندیشههایی که قبلا سر خود را به عنوان تحریم وارد کرده بودند. این خود را در گرمای سر خود راحت می کند و در طول مقاله ادامه می یابد. این یک خط افکار عاملی است که نه تنها شما را با قدردانی از قاتلان و کسانی که از سنت معمول بافندگی سوءاستفاده می کنند، بازمی گرداند، بلکه شما را به شرمساری می پذیرد که شما در منطقه راحتی خود قرار گرفته اید. @آقای. جان لنگدان دیویس به زنان هشدار می دهد که وقتی بچه ها از نظر مطلوب نابود می شوند، زنان به طور کامل از بین نمی روند. من امیدوارم که آن را یادداشت کنید. @ این کتاب در مورد چگونگی انجام این امر در زنان چگونه عمل می کند، مردان همچنان آنها را به عنوان جنسیت پایین تر تعریف می کنند. زنان همچنین بر زنان دیگر تأثیر منفی دارند، زیرا اگر تعداد زیادی از افراد قابل ستایش نباشند، هیچ کس به دنبال آن نیست. در هنگام خواندن کتاب، من در ترس و وحشت مطلق گرفتار شدم، زیرا به شدت به من ترسید. اگر ویرجینیا وولف در داخل گوشهایم فریاد زده بود شما قادر به رفتن به یک کتابخانه هستید و از شبهای شبانه روز جمعه فقط به خاطر زنان گذشته که خواستار شنیده اند لذت می برید؛ اما هنوز هم کار بهتر از انجام این کار را انجام نمی دهند کتاب از آنجایی که با 112 صفحه از ترسناک است، آن را قوی تر است. به طور کلی، این کتاب به خوبی تحقیق شده است که باید برای همه (شامل مردان) اعلام شود که تمایل به نوشتن دارد. عفاف، حتی در حال حاضر، اهمیت مذهبی در زندگی زنان دارد و به همین ترتیب با عصبانیت و غرایز پیچیده شده است که آن را آزادانه بریده و روز به روز روزانه آن را شبیه سازی کند.

مشاهده لینک اصلی
داستان خیالی Woolf داستان زندگی جادویی شگفت انگیز جودیت شکسپیر را به ذهن می آورد انتخاب هایی که زنان امروز به عنوان مادران کار می کنند. مادرم بزرگ شد و درآمد واقعی خود را در حالی که مراقبت از خانواده اش بود، به زیبایی به زبان انگلیسی و چینی نوشت، بهترین بازیگر زن برای بازی در کالج بود و به طور کلی یک زن رنسانس بود. سپس او به عنوان دستیار معلم در دانشگاه کار می کرد، ازدواج کرد و من را داشت. پس از اتمام کار و خانه برای 12 سال، او تصمیم گرفت که قیام من یک نشانه برای او بود که به عقب برگردد و تبدیل به یک مامان تمام وقت شود. او از یک ناشر شکوفایی که از او ساخته شده است، کنار گذاشته و پس از آشفتگی نوجوانانش، کودکان خود را از خانه بیرون آموخت، که به خوبی کار می کند و به او اجازه می دهد با ساعتهای انعطاف پذیر در خانه کار کند مقدار زیادی وقت آزاد اما من فقط می توانم تصور کنم که او اکنون چه کارهایی را انجام خواهد داد اگر با ناشر باقی مانده است، که اکنون یک امپراتوری ادبی و رئیس نشر در تایوان است. و اگر او را ترک کرده بودم برای خودم در برابر ملودرام نوجوانی، من به خوبی معلوم شد؟ و مهمتر از همه این که اگر مدرسه را شکست بخورم، ستایش هایی که پس از استعفای او به جای گذاشتند جایگزین می شد؛ چرا که او در آنجا برای پرورش و هدایت من نبود؟ او احتمالا به عنوان یک زن حرفه ای غیر مسئول و خودخواه تلقی می شود که باید ابتدا خانواده اش را قربانی کند. خواهر شکسپیر احتمالا زندگی سالم و صلح آمیز زندگی می کند، اگر تصمیم بگیرد که استعدادش را بسوزاند و به استانداردهای اجتماعی تسلیم شود، اگر او بیشتر شبیه جین آستن در شخصیت او باشد. پول و قدرت، و یا فقدان آن، ممکن است برای زنان مدرن امروز مساله کمتری داشته باشد، اما بار مسئولیت اجتماعی زنان را برای قرن ها از بین نمی برد. این همیشه رویای مادر من بوده است تا اتاق خودش را داشته باشد که هنوز در سن 46 سالگی ثابت نشده است. اصول اولیه شرایط اجتماعی و اجتماعی هنوز هم می تواند از کار خلاقانه زنان جلوگیری کند. اکثر زنان امروز ممکن است قادر به داشتن اموال باشند، آنها را انتخاب کنند که ازدواج کرده و در حرفه هایی که قبلا برای من در دسترس است کار می کنند. اما این بدان معنا نیست که ما برابری را به دست آورده ایم، و نه این را نشان می دهد که زنان امروز مبارزه نمی کنند. انتخاب زنان امروز به عنوان مادران، دختران و بخشی از نیروی کار مطابق با موقعیت های اجتماعی زنان در تاریخ است.

مشاهده لینک اصلی
@ اگر بخواهید، کتابخانه های خود را جمع آوری کنید اما شما می توانید هر دروازه، هیچ محکم نگاه داشتن، بدون قفل بر آزادی افکار من بین کتاب نازک مثل این حال پنهان کردن بسیاری از حقیقت کمی، سنگهای کوچک که بخشی از تفکر خود را قرار داده است. @ اغلب. شما تعجب می کنید چرا شما منتظر زیادی برای خواندن کتاب، چرا که او تا به حال هنوز توجه خود را گرفتار نیست. قبل از اینکه شما انتخاب کنید تا کتاب من همیشه تعجب می کنمcosa من از دست رفته @ و اگر شما در حال تعجب در حال حاضر من می خواهم پاسخ: بسیار @ @Immaginativamente، اهمیت آن فوق العاده است، عملا، ناچیز آن کلی است. او شعر را از یک پوشش به دیگری فرا می گیرد؛ در عوض، تاریخ تقریبا وجود ندارد. او در زندگی پادشاهان و فاتحان در ادبیات تخیل غالب است. در واقع او برده ای از هر پسر بود که والدین انگشت خود را روی انگشت گذاشت. از لب های او برخی از کلمات ترین الهام گرفته است، برخی از عمیق ترین افکار ادبیات زبان آورد:. در زندگی واقعی می دانستند به عنوان خوانده شده بعدی، با دشواری بزرگ نوشت، و شامل در میان دارایی های مواد شوهرش @ اتاقی از خودش است بنابراین در چند صفحه چند برابر شده است. مقاله در زنان و داستان می کند که به ابتذال سقوط است، در پشت درگیری های غیر ضروری بین دو جنس از دست داده است اما در چند نکته کلیدی و جالب توجه دارد. این مسئله داشتن یک اتاق به تنهایی است، تا بتواند در دسترس بودن اقتصادی برای انجام دادن ادبیات باشد. قرن زندگی می کردند nellinferiorità و اتهام متقابل که در آن سال بسیاری از زنان با استعداد فرصتی برای ابراز خود، به صدای آنها شنیده، بلکه آگاهی که در حال حاضر که شانس بیشتری شما نیاز به حرکت و شنیده می شود وجود دارد نداشته است. قرنPer زنان بوده است آینه جادویی و خوشمزه که بازتاب این رقم از مرد، او دو برابر شد.© SicchÃ، کم کم، در من متولد یک نگرش جدید نسبت نیمی دیگر از نژاد بشر است. من متوجه شدم که یک کلاس یا یک رابطه جنسی را پوچ می کند، بنابراین در مجموع @ بسیار توصیه می شود.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب شامل مجموعه ای از ایده های درخشان و مبهم در مورد مفهوم زنان و داستان است. V. وولف ثابت کرده است که نوعی و منطقی است که در مورد برخورد با بی عدالتی اتفاق می افتد که ناگزیر در جامعه پدرسالار اتفاق می افتد. من نمی توانم تصور کنم که چگونه احساس می کنم اگر قادر به ورود به کتابخانه ها بدون صاحب نر بودم یا اگر به عنوان نویسنده ای که خودم اعلام کرده بودم به طور کلامی بیشتر ازA آبی جوراب زنانه با خارش برای نوشتن @ توسط هر از نویسندگان معروف مرد آن زمان. سر او رو به جلو است، او خود را از این خشم جدا می کند، برای اینکه ابرهای نابغه اش را نادیده نگیرد و کیفیت نویسی اش را غافلگیر کند (بر خلاف نویسنده جین ایر - این کتابی است که ممکن است بعدا انتخاب کنم.) من همیشه یک طرفدار بزرگ این زن، سالها در تلاش برای عاشق شدن، یادداشت خودکشی خود را در کیف پول منزوی خود حمل کرده است، و این کتاب فقط باعث می شود دوباره و دوباره دوباره متوجه صفحه بعد شود، چرا که او را با این افتخار قرار می دهم. این بدون شک یکی از جذاب ترین و مهم ترین فمینیسم، زنان و ادبیات است. چند بار بارها و بارها به راحتی از کاغذ استفاده کرد.

مشاهده لینک اصلی
یک ظرف غذای یک نفر. این یعنی این. مجموع کل جاه طلبی من رویای لوله ای وحشی مانند یک اتاق کامل، فقط کمی از یک اتاق است که من هستم و می دانم که من آن را می دانم زیرا آن را به آن می شود. من برای یک مدت طولانی با یک فرد که تمیز و اجباری بود، زندگی می کردم. او گاهی اوقات به من می گوید که من باید میز خود را مرتب کنم، اما هرگز او را لمس نمی کند. ممکن است او از آن متنفر بوده، اما این ظلم و ستم من بود و او هیچ حقوقی برای آن نداشت. این هرگز نباید مورد بحث قرار گیرد، این به سادگی آشکار بود. مثل باز کردن ایمیل های دیگران، و مطمئن باشید که باید دیگران باشند. به هر حال، یکی از آن چیزهایی که به وضوح تابو است دائما ثابت نشده است. نکته این است که وقتی شما به سمت آن برسید، هر آنچه که ظاهرا به نظر شما می آید، شخص ثالث در این معادله، به معنی چیزی کاملا متفاوت با من است. این یک ظرف غذا نیست، یک چیز کاملا معنی دار است. یک فرد غذا یک شمع دقت فهرست شده از شخص دیگری است. البته، با گفتن این، اگر من بتوانم به یک اتاق کامل از خودم برسم، بهتر است، ویرجینیا. من این را به شما می دهم

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب اتاقی از آن خود


 کتاب ئه‌فسانه‌ی به‌دفه‌ر
 کتاب شب جتسمانی
 کتاب سیر تحول عرفان هندی
 کتاب این مرگ فروشی است
 کتاب فلسفه تطبیقی
 کتاب تاریخ انقلاب کبیر روسیه